Bandeau swimwear with removable cup